Beth Deitchman

Reader, Writer, Knitter, Slayer

Category: Spanish stories

stories in Spanish

La Adivina

En las montañas de Panamá en un pueblo tan pequeño que no está en una mapa, vive una mujer antigua y misteriosa.  La gente del pueblo tiene miedo de ella pero también ellos la respetan.  Nadie sabe su nombre.  Es posible que ella olvidó su nombre hace muchos años.  Pero ella puede predicir el fúturo todavía.

Un día una mujer joven llegó al pueblo para consultar la adivina.  Ella era de un país muy lejos del pueblo.  Ella estaba extranjera, pero la adivina la conoció.  Ella la esperó, y ella la dio su fortuna sobre su destino.

“Mija, yo he leído su vida en las estrellas y ahora te diré.  En los años que vienen, tendrás mucha suerte.  Encontrarás el hombre de tus sueños.  Sera guapo, rico, y romántico.  Tú te casarás con él y juntos tendrán tres hijos: dos niños y una niña.  Tu país estará tranquilo porque tú y tu esposo serán la rein y el rey.  Todo sera perfecto por 10 años.

Pero un día después de esos años, un extranjero llegará en tu reino.  Él parecerá como un hombre de honour, un hombre valiente.  Él fingirá que está en tu país para ayudarlo.  Pero, no.  Él sera un villano y estará en tu reino para destruirlo.  No conocerás que es el hombre de que te dicé hasta él casi destruye su vida.

Sin embargo, pordría salvar tu país si tú mi darás su hija cuando ella tendrá cinco años.  No podría verla después.  Ella crecerá como mi hija y la enseñaré como leer las estrellas y otras cosas para entender el fúturo de todo.  Ella podría ser una adivina sin igual.  Pero tú no la verás nunca y ella no te recordará.

¿Qué harás?”

La joven mujer necesitó pensar sobre este problema.  Ella se quedó en el pueblo por un mes para pensar y meditar sobre la proposición de la adavina.  Después de un mes, ella regrasó a la adavina y le dijo:

“Pensé sobre sus palabras y hice una decisión.  Se la daré mi hija para salvar mi país.  No quiero pero debo.  Cuando ella tendrá cinco años, regrasaré aquí con ella.  Pero debo que usted prometerme que ella estará feliz con usted.”

La mujer antigua suspiró y le dijo:

“No puedo prometerte que alguien estará feliz.  Sin embargo puedo prometerte que creceré tu hija como ella estuvo la mía.  La enseñaré como ser adivina y la protegeré.  Ella tendrá bastante comida para ser fuerte.  Ella tendrá buena salud.  Cuando estará adulta, sera una mujer inteligente y muy respetable.  La gente aquí va a enamorarla.  Estas cosas puedo prometerte.”

Y con esta promesa la mujer joven consentió a llevar su hija a Panamá para salvar su país.  Ella regresó a su país y las cosas que la adivina predijó se han realizado.

Pero la historia de la niña es por otra día…

El campéon

El sol sale encima de las montañas y ilumina el valle. Un rio corre despacio a través del valle y la luz del sol baila sobre el agua. Muchas flores crecen al lado del rio y lo pinta el piso del valle con colores rojo, amarillo, morado, rosado, y naranjo.

Es un día muy bonita en un lugar muy tranquilo, pero esta tranquilidad no puede continuer esta mañana porque un hombre y su caballo negro galopen rápidamente hacia el rio y destruyen la paz de la mañana. Este hombre–el campéon–es alto, delgado, y bizarro. Tiene el pelo negro y los ojos azules. Su caballo puede correr casí como el viento–una buena cosa porque los dos deben ir rápidamente. Detras de ellos hay siete hombres con caballos tan rápido como el del campéon. Cuando los hombres llegan al valle, todo está caótico.

El campéon corre porque necesita ayudar a las personas de su país que están las victimas de un rey muy malo y cruel. El campéon es el único hombre que puede salvar la gente. Los siete trabajan para el rey y quieren apresar al campéon y llevarlo a su rey para encarcelarle para siempre. Pero no saben que el campéon es un hombre de cualidades especiales. El puede ganar cuando el tiene su espada y su escudo de plata. Son las armas maravillosas y magicas.

Entonces el campéon atraviesa el rio y mira hacia los hombres. Los cabalos de los hombres corren más rápido hacia el campéon. Ellos atraviesan el rio y creen que pueden ganar sin problemas. Ellos se equivocan.

El campéon derrota a los hombres sin problemas. Él mata a tres hombres en tres minutos con sus armas maravillosas. El otros cuatro hombres abandonan su tarea y los cuatro cobardes se dan la vuelta y corren lo mas lejos posible.

Ahora el campéon puede continuar su viaje para ayudar a sus compatriotas.

Pronto el valle está tranquilo de nuevo.

© 2017 Beth Deitchman

Theme by Anders NorenUp ↑